Aktuelles

„Europa – in Vielfalt geeint“ Schülerwettbewerb „Start des Wettbewerbes, am Samstag, dem 8. Mai, dem internationalen Europatag“ Europawettbewerb In den Beiträgen des Wettbewerbes können die europäischen Werte wie Menschenwürde, Freiheit, Demokratie, Gleichheit, Rechtsstaatlichkeit und Wahrung der Menschenrechte zum Ausdruck kommen.   Auch Kooperation, Toleranz und internationale Zusammenarbeit und Vernetzung können Berücksichtigung finden.   Es gibt …

XLAB-Schülerlabor Universität Göttingen „Neurobiologie – online-Seminar. „ Klasse 12 im virtuellen XLAB Im Rahmen des Biologieunterrichts stattete die Klasse 12 dem XLAB-Schülerlabor der Universität Göttingen einen virtuellen Besuch ab. Passend zum derzeitigen Unterrichtsthema – der Neurobiologie – war der Sehsinn von Insekten das Thema dieses online-Seminars. In einem einführenden Vortrag zur Fototransduktion an Sehzellen wurde deutlich, wie eng Biologie immer auch mit den …

Auf zu neuen Projekten! Podcastreihe „Die Kooperation mit dem Karpatendeutschen Verein“ +421 Podcast Dank der Kooperation mit dem Karpatendeutschen Verein haben die Schüler der Klassen 9 und 10 die Möglichkeit eine Podcastreihe zu starten. Sie bekamen innerhalb des Frei-Days einen Input von Max Rößler, dem Kulturreferenten des Vereins, und sammelten dann Themen, zu denen die …

PEaCH! Online-Sammlung “Die Bewahrung und Förderung des europäischen Sprach- und Kulturerbes, durch das Stärken von zweisprachigen Kindern und Familien“. Die Initiative PEaCH Unsere DSB ist ein Ort, an dem sich viele bilinguale und multilinguale Familien treffen. Deswegen haben wir uns einem Projekt angeschlossen, dass sich auf Unterstützung für Eltern und Erzieher zwei- und mehrsprachiger Kinder richtet. …

McDonald´s Cup 2021 Youtuber „Exploited“ an der DSB Das berühmteste Fussballturnier konnte leider wieder nicht in diesem Schuljahr stattfinden. McDonald´s Cup 2021 Für unsere Schüler ist es leider eine traurige Nachricht, trotzdem zeigen sie einen starken Willen und bewegen sich weiter regelmäßig nicht nur in ihrer Freizeit weiter. Sie spielen auch im Sportunterricht unterschiedliche Spiele …

Faschingsfest im Kindergarten Am 16. Februar feierten wir im Kindergarten wieder, wie jedes Jahr, das Faschingsfest. Die Kinder aus allen Gruppen Schmetterlinge, Mäuse, Marienkäfer, Frösche, Zwerge, Bienchen und auch die Erzieherinnen verkleideten sich mit bunten und lustigen Kostümen. Alle Kostüme waren sehr interessant, originell und einfallsreich. Es kamen zu uns wieder viele Prinzessinnen, Schmetterlinge, Tänzerinnen, gute und böse Feen, Hexen, Astronauten, unterschiedliche Tiere und Märchenwesen. Die Kinder taten sich an den Faschingskrapfen, dem Obstsaft und Obst gütlich.  Mit der Einhaltung aller …

Aké sú príčiny závislostí? Dá sa zo zavislostí vyliečiť? Pozrite si reláciu “Opýtaj sa hviezdy”, kde moderátor Juraj Šimko sa pýta riaditeľa Centra pre liečbu drogových závislostí Ľubomíra Okruhlicu. Moderátor Juraj Šimko debatuje so slovenským atlétom Matejom Tóthom nielen o jeho športových úspechoch, ale aj o úskaliach, ktoré so sebou kariéra športovca prináša. Matej Tóth odpovedá aj …

Mit dem neuen Jahr 2021 startete leider auch gleich wieder das Homeschooling. Diesmal auch für alle Grundschüler der Klassen 1-4.  Was bedeutete dieses für die Nachmittagsbetreuung der Deutschen Schule Bratislava???        Da wir schon Erfahrungen im ersten Homeschooling vom März letzten Jahres hatten, ging die Planung sofort los. In Zusammenarbeit mit Grundschul- und Hortleitung wurde …

Im Dezember nahmen die Kinder der Klassen 1B, 3A, 3B und 4A an einem international ausgeschriebenen Malwettbewerb teil. Das Thema war, wie sich die Kinder Weihnachten in 100 Jahren vorstellen. Bei der Jury in Deutschland gingen mehrere Hundert Schülerarbeiten ein, dabei waren den Kindern die Themen Umwelt, Entwicklung in der Technik und die Eroberung des Weltraums …

Der Nikolaus war in diesem Jahr vermutlich noch aufgeregter als die Kinder.  Aus diesem Grund kam er schon am 04. Dezember mit seinem Engel und seinem Teufel in die Grundschulklassen. Selbstverständlich hielten der Nikolaus und der liebe Engel aber nur für die braven Kinder etwas bereit.   Da die Kinder dies natürlich wussten, bereiteten sie die letzten …

Der 9.12.2020 war für die Kinder im Kindergarten ein außergewöhnlicher Tag. Der Nikolaus auch mit seinem Engel besuchte einzeln jede Gruppe des Kindergartens. Sein besuch begann mit kurzem Theater über dem Engel und Teufel –dem Guten und dem Bösen. Der Engel erzählte den Kindern die Geschichte vom Heiligen Nikolaus, was er Gutes getan hat und …

…und übt gleichzeitig das Argumentieren TEIL II Gestartet wurde am 25.11.2020 mit einem Input zu Firmeninfos und dann mit einer Diskussion zur Mode der Zukunft. Es wurde über minimalistische Mode gesprochen, welche Funktionen Kleidung haben muss und auch das Thema Nachhaltigkeit spielte eine Rolle. Sowohl für Klasse 9 ein wichtiges Thema als auch für Eterna selbst, wie wir mit Freude feststellten. Eterna bietet zum Beispiel in …

Der Dezember ist für viele Menschen einer der wichtigsten, intensivsten und schönsten Monate im Jahr – na klar es ist Vorweihnachtszeit. Viele Gefühle verbinden die Menschen mit dem Dezember: das Gefühl von Geborgenheit und Wärme, die Vorfreude auf einen schönen Heiligabend unter dem Tannenbaum, natürlich auch oft Stress, um das Fest vorzubereiten, aber vor allem …

VERANSTALTUNGSHINWEIS FÜR DIE GESAMTE DSB AB DER VORSCHULE!   Wir freuen uns in dieser herausfordernden Zeit der Schulgemeinschaft   eine witzige und warmherzige Vorweihnachtszeit durch einen literarischen Adventskalender bescheren zu können.

  Advent ist die Zeit des Wartens – des Wartens auf die schönsten Tage des Jahres, auf Weihnachten. Die besinnliche vorweihnachtliche Atmosphähre wollen wir gemeinsam auch in der DSB erleben. Deshalb treffen wir uns jedes Jahr am Adventskranz, um bei den Adventsimpulsen die Adventskerzen anzuzünden und die Atmosphäre der Gemeinschaft zu spüren.  Da dieses Jahr ganz anders als die vorherigen ist, erleben wir die diesjährigen Adventsimpulse an der DSB auch anders als bisher. Wir werden sie jedes Mal …

Das Thema Argumentieren einmal anders  TEIL I Das „paradox of choice“ kennt sicherlich jeder: Man hat die Qual der Wahl in unserer Konsumgesellschaft. Im schlimmsten Fall verursacht es solchen Stress, dass man Freude an Kleinigkeiten verliert und nur noch Stress bei Entscheidungsfindungen verspürt, weil man Angst hat etwas zu verpassen. Der Minimalismus, Achtsamkeit mit sich und seiner Umwelt sind …

Am 22.11.2020 hat unser Mitschüler Martin Rak (Klasse 8A) unter dem Nick Krebs07 an der Schachmeisterschaft der Grundschulen der Region Bratislava teilgenommen.   Das Turnier wurde online auf der internationalen Schachplattform Lichess durchgeführt.  Unter der großen Konkurrenz von 143 Spielern hat Martin den äußerst beachtlichen 3. Platz erreicht und sich somit für die slowakische Nationalschachmeisterschaft der Grundschulen qualifiziert.   Zu dieser herausragenden Leistung gratuliert ihm seine Klasse.  Nun wünschen wir uns, dass ihm die ganze Schulgemeinschaft fest die Daumen für die nationale Meisterschaft drückt.  Für …

Am 12.11.2020 fand für unsere Lehrer der pädagogische Tag statt. Die Schule war somit nur für angemeldete Kinder von 07.30 bis 17.30 Uhr geöffnet. In dieser Zeit konnten wir mit unseren Betreuern und Freiwilligen jeden Menge Gesellschaftsspiele spielen, tolle Sachen wie Fallschirme, Rennautos und Geschenke für Weihnachten bauen und auch basteln. Natürlich durfte auch die Zeit an der …

Am Donnerstag, den 12.11.2020 hatten wir an der DSB die Chance genutzt, bei unserem diesjährigen Pädagogischen Tag am ersten europaweiten Fortbildungskongress zum Thema „Lehren und Lernen im digitalen Wandel“ teilzunehmen. Zusammen mit 11 deutschen Auslandschulen und fast 300 Teilnehmern nahmen wir das Angebot von 19 verschiedenen Workshops und 2 Vorträgen wahr, um uns mit digitalen Tools und deren Umsetzung für unseren …

Am 12.11.2020 fand traditionell im Kindergarten der Martinsumzug statt. Trotz der Pandemiesituation freuten sich doch die Kinder über diese Veranstaltung. Alljährlich laufen wir mit den Kindern und deren Eltern zu der Burg von Bratislava, wo auf die Kinder der Heilige Martin auf dem weißen Pferd wartet. Dieses Jahr war das aber nicht möglich und deswegen nützten wir unseren …

So, wie jedes Jahr, auch diesmal fand an der DSB am 11.11.2020 der Laternenumzug statt. Zwar ein bisschen anders als gewohnt, aber doch! Da aber zurzeit die Pandemie „herrscht“ und die Maßnahmen eingehalten müssen, gingen wir nicht zur Burg, sondern nur auf unseren Schulhof.  Die Begeisterung für kreative Arbeit war umso stärker. Die Schüler haben gemeinsam mit Lehrerinnen im Kunstunterricht …

Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind… und kam im Schattenspiel in die 1b Klasse. Die Kinder haben im Sachunterricht die Figuren gebastelt und mithilfe des Lichtes und der Leinwand das Schattenspiel gespielt. Wie kann man eine Geschichte und ihre Botschaft gut merken? Man erlebt sie einfach mit.

Auch die Ferienbetreuung ändert sich zu Zeiten von Corona. So durften wir immer nur in kleinen Gruppen von maximal 6 Kindern zusammen sein. Ausflüge in die Natur waren verboten, so dass wir diesmal, ganz anderes als sonst, die Betreuung nur innerhalb des Schulgebäudes durchführen konnten. Dieses hat uns allen, aber trotzdem viel Spaß und Freude bereitet. So bastelten wir Vogelfutterstellen, Mobiles, …

  Am 22.10.2020 haben wir, die Klasse 9 und die Klasse 10 der Deutschen Schule Bratislava an einem tollem Workshop mit dem ersten Poetry-Slammer in Deutschland, Bas Böttcher, teilgenommen.   Für die, die nicht wissen, was Poetry-Slam eigentlich heißt, es ist in der Theorie sehr einfach.   Man stellt sich auf die Bühne und trägt einen SELBST verfassten Text vor.  Klingt einfach, oder? Ist es aber …

Sporttreiben in der aktuellen Zeit ist halt schwerer, aber nicht unmöglich. Man sagt – Wo Wille ist, ist auch ein Weg. Und die Beweise dafür bieten gleich auch unsere SuS im Sportunterricht. Schlechtes Wetter – Gymnastik, Koordinationstraining, Krafttraining in den Klassen, Orientierungslauf im Gebäude. Gutes Wetter – Horsky Park mit dem Zauberwürfel, Präsidenter Garten mit den Bällen. Es geht…      Sportteam Juliana Fázik und …

  Halloween.  Es regnet oft.  Rot sind die Äpfel.   Bunte Blätter fallen.   Steigende Drachen.   Tiere gehen schlafen.    

So wie jedes Jahr – fallendes Laub, Kastanien und lächelnde gezahnte Sonne zeigen uns, dass der Herbst da ist. Im Kindergarten haben wir ihn am 8. Oktober traditionell mit dem Herbstfest willkommen geheißen. Unsere Kinder haben ausreichend gefrühstückt, haben sich mit dem Obst gestärkt und sind fröhlich auf den Sportplatz gerannt.    Die Gruppen Schmetterlinge, Mäuse, …

   In der Klasse 1A drehte sich in den letzten Tagen alles um Äpfel. Wir beschäftigten uns mit der beliebtesten Obstart in Sachunterricht, in Kunst und dazu anpassend backten wir am 9.10. 2020 einen Apfelkuchen.   Die Kinder schälten die Äpfel, kneteten den Teig und mischten die Creme zusammen. Es wurde gebacken und der köstliche Kuchen wurde in ein paar Minuten fertiggegessen. 

Was kann man eigentlich alles aus Kartoffeln machen?  Pommes, Bratkartoffeln, Kartoffelbrei…   Aber wusstet ihr, dass man damit auch Kleister machen kann? Die Klasse 3b hat das am Freitag ausprobiert. Mit Kartoffeln, Schälern, Reiben, Messbecher, Schüsseln und Geschirrtüchern ausgestattet ging es los. In 4 Gruppen wurde geschält, gerieben und ausgepresst. Dann wurde alles durch ein Geschirrtuch …

  Die Klasse 3b behandelt momentan das Thema Kartoffeln im Fach Sachunterricht.   Da in Deutsch das Thema Rezepte bearbeitet wird,haben wir am 29. September kurzerhand Süßkartoffel Hummus gemacht. Erstmal das Rezept in die richtige Reihenfolge gebracht, geschaut was wir alles brauchen und dann ging es los. Mit einem Mixer, mehreren Schüsseln, einem Schäler, Löffeln, einer schon vorbereiteten …

Am 17.09.20 veranstaltete die Deutsche Botschaft Bratislava und das Goethe-Institut Bratislava einen Kulturtag auf dem Hviezdoslavovo Námestie. Dort zeigte die Klasse 9 gleich in zweierlei Hinsicht ihr tolles Engagement:  Die Klasse 9 gewann für ihren Wettbewerbsbeitrag „Klimaschutz an der Deutschen Schule Bratislava“ im IHK-Wettbewerb „Schüler bauen weltweit Brücken“ einen Exzellenzpreis. Der Preis wurde der Klasse 9 im Beisein der …

Am 8. September 2020 wurde eine ausgewählte Gruppe von Schülerinnen und Schülern von der Deutschen Botschaft Pressburg zum Gedenkkonzert anlässlich des 75. Jahrestages des Endes des Zweiten Weltkrieges und des Tages der Opfer des Holocausts und rassistischer Gewalt (9. September) in den Spiegelsaal des Primatialpalast eingeladen. Wir verbrachten eine kurzweilige Zeit mit Mozart, Haydn und …

Die Einschulungsfeier in diesem Jahr 2020 musste leider etwas anders geplant werden, als in den vorherigen Jahren. Aufgrund der Corona-Regelungen konnte leider keine Feier mit musikalischen und dichterischen Programmpunkten stattfinden. Stattdessen versammelten sich die Eltern und die neuen 1. Klässler mit Mundschutz auf dem Schulhof- in der Hoffnung, die Feier dort zu machen. Leider machte uns das …

Begrüßungsbrief der Schulleiterin 2020_2021_DE_homepage

Was für ein Schuljahr! Trotz dem ungewohnten Online-Lernen haben alle Kinder der 1a und der 1b erfolgreich die Buchstaben und wichtigen Lautverbindungen des deutschen Alphabets gelernt. Dies musste natürlich in beiden Klassen mit einem großen Buchstabenfest gefeiert werden. An acht verschiedenen Stationen konnten die Kinder die Buchstaben nochmals erkunden, Wörter finden und das im Schuljahr …

Es freut uns alle, dass wir uns als Schulgemeinschaft der DSB im Schuljahr 2019/2020 doch noch einmal treffen durften. Am 29. 06. 2020 (Montag) fand in der Großen evangelischen Kirche in der Panenská Str. unser gemeinsamer ökumenischer Schulabschlussgottesdienst statt. Alle Grundschüler, Gymnasiasten und Lehrkräfte haben Gott dafür gedankt, dass wir wieder eine lebendige Gemeinschaft bilden …

Und schon ist auch für den Abiturjahrgang 2020, Klasse 12, die Schule vorbei. Nach den erfolgreich bestandenen Abiturprüfungen, haben sich am Freitag den 19. Juni um 17:00 im Restaurant Parlament, das sich direkt bei der Bratislaver Burg befindet, mehr als 90 Menschen, inklusive Eltern, Schüler und Lehrer sich zusammengetroffen um die Schüler ins erwachsene Leben …

Während der Coronazeit hat die Klasse 4b ein Forscherpaket der Satellitenklasse aus Stuttgart bekommen. Sie haben uns ein selbstgestaltetes Büchlein mit Informationen über ihre eigene Schule, einem selbstkreeirtes Forscherbüchlein in englischer Sprache mit Informationen zu den Planeten und Galileo Galilei, das Kuscheltier Galilea, Forscherfragen und verschiedene Postkarten usw. geschickt. Die Klasse 4b gestaltete auch kleine …

Die Stuttgarter Kinderzeitung veröffentlicht wöchentlich eine Doppelseite über ein europäisches Land. Die Slowakei war Mitte Juni an der Reihe. Es wird immer das Land vorgestellt und wichtige Informationen und Bilder über das Land gezeigt. Teil davon ist auch immer ein kleines Interview zwischen einem deutschen Kind und einem Kind aus dem Land. Für die Seite …

Am Ende jedes Schuljahres konnten sich die Schüler vom Schuljahr dank des Sommersporttages verabschieden. Dieses Jahr hat es uns leider die Situation mit dem Coronavirus nicht ermöglicht, die Sommersporttage zu organisieren. Wir wollten aber die Kinder nicht nur so, ohne Sport und Spaß in die Ferien verabschieden und deswegen hat die Fachschaft- Sport für die …